Preso por tentativa de homicídio em surto psicótico, homem com esquizofrenia deveria receber tratamento médico, mas está em setor de triagem de penitenciária colocando em risco sua vida e a de terceiros